Der Vortrag ist Teil des Projekts „Astronomía en Español desde Alemania“ (Astronomie auf Spanisch aus Deutschland) von Dr. Sac Nicté Medina. Die Vortragsreihe möchte astronomische Themen an die Spanisch sprechende und Spanisch lernende Öffentlichkeit der Stadt Bonn und Umgebung vermitteln.

Im kommenden Vortrag geht es um Die Struktur der Milchstraße:
Da wir unsere Galaxie nicht von oben beobachten können, kennen wir ihre Struktur nicht mit absoluter Sicherheit. Durch astronomische Beobachtungen und theoretische Modelle gibt es jedoch mehrere Hinweise darauf, wie sie aussehen könnte. In diesem Vortrag werden wir darüber sprechen, was über die physikalische Struktur unserer Galaxie und ihre chemische Zusammensetzung bekannt ist. Anschließend sprechen wir über die Instrumente, die uns geholfen haben, die Milchstraße besser zu verstehen, und die wissenschaftliche Forschung zu diesem Thema in Deutschland.

La estructura de la Vía Láctea:                                                                                                                                                Ya que no podemos observar nuestra galaxia desde arriba, no conocemos con certeza su estructura; sin
embargo, a través de observaciones astronómicas y modelos teóricos se tienen varias pista del cómo
puede ser. En esta charla hablaremos sobre lo que se sabe de la estructura física de nuestra galaxia y su
composición química. Finalmente, se mostrarán los instrumentos que nos han ayudado a entender
mejor la vía láctea y la investigación científica sobre este tema que se hace en Alemania.

Der Eintritt ist frei. Im Inneren der Volkssternwarte Bonn gilt die Maskenpflicht.